برنامج مهارات ترجمة العقود القانونية (متقدم)

المحتويات الرئيسية للبرنامج:

  • السمات اللغوية والأسلوبية للغة القانون وطبيعة التراكيب في النصوص القانونية
  • سمات وأدوات البحث المختلفة سواء كانت المنشورة أو الالكترونية
  • الأسلوب الأمثل في الصيغ القانونية الثابتة
  • كيفية ترجمة مصطلحات الشريعة الإسلامية ومعرفة طبيعتها ووضعها في النصوص القانونية
  • تطبيقات وحالات عملية في الترجمة